With “Wedlock of the Gods,” professor brings Nigerian storytelling and culture to USC main stage — Chinyere Amobi