Southport writer explores complex pilgrimages to Africa Otis L. Lee Jr.’s latest, “The Last Train from Djibouti,” reads like a novel but…