“Armageddon Time,” portrait of white privilege, stirs Cannes When the Cannes Film Festival audience stood to applaud James Gray’s richly observed autobiographical drama…